桜譜

日本語

○コノサクラトシモ云ル樹ニ、桜字ヲアテタルハ似タルニヨリテカリタルニテ、実ハアタラス、漢国ニ桜トイフ木ハ、文選沈休カ詩ニ、山桜発欲然ト云、註ニ果木石花朱色如火欲然也トアル木ナリ、サクラハ皇国ニノミアリテ、異邦万国ニハナキ木ニテ、此木ヤカテ古ク、漢国ニテ皇国ノ異名ニヨヘル、扶桑桜ナラントテ、東ノ字ヲ製スルニ、日本ニ従ヘルモ此木ニヨリシナト、種々考証ヲ引テ、我師平田翁ノ扶桑国考ニ委シク弁セラレタリ、事長ケレハ本書ニツキテ見ルヘシ、又ソノ書ニ、扶桑ハ扶桑ニテ、フシヤクトヨムヘクリ、フシヤクフシ訓相近シトミヱタリ｛【富士山記】、朱書｝