桜譜

日本語

向下謂之垂絲海棠又祝穆ガ事文類聚ニ垂絲海棠梅聖喩、要使呉同蜀須看線海棠臙脂色欲滴紫臘蔕何長夜雨偏冝著春風一任狂当時杜子美吟編獨相忘同、楊延秀、無波可照底須窺与柳争嬌也、学垂破暁驟晴天有意坐香新曬一鉤糸○活所翁花譜曰其花婆桜ト一時ニ開ク枝柳ノ如シ、花ヒガンサクラノ如シ、ヒガンサクラヲ台トシテ糸桜ヲ接則ヒガント同種ナリ、恰顔斉又日芸花園ニ千弁糸桜ト云モノアリ、是軟條海棠也、元来垂絲ト垂枝ト垂絲ハ同音ナル故世人是ニ惑フ、既ニ貝原篤信ナドモ垂絲ヲ糸桜ト察セシハ非ナリ○銛永曰又吉野シダレト云モノアリ、花中輪ニシテ八重ナリ、葉モ木モ常ノ山桜ニ等シクシダルルコト糸桜ノ如シ、又大シタレ小シダレアリ、大シダレハ全体ノ木コハシ小シタレハ柳柔カニシテ柳ノ如ク細クシナヤカニ垂ルルモノ也○八重シラレサクラ○大シダレザクラ○シダレコサクラ、イトサクラ、ヒガンザクラノ類也、枝細ク垂ル花ハヒガンサクラヨリオソシ、粉紅ト雪白ノ二種アリ、又二三重ニサクアリ／朝鮮人ノ日本物産ヲ記スル由ニ垂絲桜、枝如垂楊又者海棠而垂絲者、シタレサクラハ彼地ノ人ノ目ニ録シカ如シト覚ス、享保ノ万永ノ【日観要攷】