薔薇科　李譜

日本語

種ナリト雖、多年来欧州各邦ニ伝播シテ豊富甘美ノ果実ヲ結ヘル、梅樹ハ其昔東洋ヨリ移植シタル者ニシテ、プリュニコストソスチカ、家梅ノ義、ノ分種ナリ、洋梅ヲ増殖スルニハ、尋常ノ野生梅ヲ母樹トシテ駁樹法ヲ施スヲ常トス、孤立樹ヲ生スルニハ扞挿（サシキ）法ヲ行ヒ、其枝地面ヲ出ルコト凡九インチナルヲ生トス、若シ土地気候ノ適和ナルニ逢フトキハ、其芽子ヨリ強健ノ新枝ヲ発生シテ、其年内ニ於テ已ニ喬然タル一樹ヲ成スニ至ルヘシ、露園、果籬果欄等ニ非サルヲ云フ、ノ孤立樹ヲ培養スルニハ、甚周密ナル注意ヲ要サザレドモ、春時発生ノ期ニ先タチ、尽ク贅枝ヲ剪除シテ其基始ノ点ニ至リ、再萌ノ患ナキヲ保ツベシ、然レトモ墻壁、或ハ果籬ニ倚附シテ之ヲ養フニハ、梨樹ヲ以テ果籬ニ倚附セシムルノ法モ亦能ク適応スヘシ、即一本幹ヨリ左右両辺ニ地平形ノ枝条ヲ発生セシメ、毎枝ノ間各九インチヲ隔ツヘク排枝スル者是ナリ、而シテ此正枝ハ決シテ剪短スルコトナク、天然ニ此正枝上ニ叢生スル所ノ小枝ハ、正枝ノ成長スルニ随ヒテ益々短矮ニシテ、其質モ亦愈堅実ナランコトヲ要スベシ、人工ヲ以テ結果性小枝ヲ発生セシメントスルニハ、七月ノ際枝条ヲ剪修スルヲ常トスレドモ、原来果樹ノ結果性ヲ亢進スル諸術ハ、其樹ノ枝葉非常ニ繁茂スルヲ渇止スルノ目的ニ外ナラザレバ、妄ニ枝条ヲ剪截セズ、贅余ノ側枝ヲ正枝ノ地平下ニ湾曲シテ、其長育ヲ抑制シ其基／十四