薔薇科　李譜

日本語

○李（スモヽ）、巻十九吾園之（ワカソノヽ）李花可（スモヽノハナカ）、和名抄李子、和名須毛々、夫木集為家消カテノ雪トミルマテ山カツノ垣穂ノ寸モヽ花咲ニケリ【万葉名物考】○［李］すもゝ○美作にてすむめといふ、｛【英名刺文■■■】、朱書｝、plum pluim、李子／○すもゝのき、｛【動植名井】、朱書｝、［本和下　二］鼠李、須毛々乃木、同下卅二、［和玉］李、スモヽ、［和］李、須毛々、字、同、［和伝］同、［伊字］同、［和伝］李核仁、須毛々、［万十九］わかそのゝすもゝの花か庭にちるはたれのいまたのこりたるかも、［古今］【物名】、今いくる春しなけれハ鶯もものいなうめておもふへくなれ／糖焼李子、｛【■■念草】、朱書｝／李子一斗に塩二十目、砂糖三斤を用ひ、右の李を塩水に一夜浸し置、晒乾し先塩を入たる土にて壷の四面を塗、是を炙乾して砂糖と李をよく拌、壷の内に入、土器にて口を覆ひ、塩土にて塗かため、蔗（きひ）からにて焼事、一夜にして開き、是を収むへし／ネム、金ク、名ニ、銀ガ、名