薔薇科　李譜

日本語

〓、カラナシ、倭名抄ニ捺、マタ作柰ナイ、一ツニカラナシトイフト注セリ、ナイトハ其字ノ音ヲヨヒシナリ、カラナシトイフモソノ始韓地ヨリ也伝ヌラン、ナシトハ李子ノ字ノ音ヲヨヒシナリ、此物林檎トヘルハニシテ二種ナリトイフナリ、倭名抄ニリウゴウトイフ字ノ音ニヨリテ呼ヒシナリ、今ノコトキハ李ヲヨヒテリンキントイヒ、林檎ヲヨヒテリンコトイフ、共ニコレ其音ヲ転シテヨフナリ、リンコトイヒシハリウゴウノ転ニテ則コレ林檎ノ字音ノ転ナリ、【東雅　七】／■、神姿修潔略似梅花、閨秀蔡瑗英詩云、淡潔誰能比、成蹊竟不言、花明宜月夜、蕋碧隠香魂、到処山皆玉、堆来雪満園、飛仙莫慢化、〓待美人飡、【漳浦県志　四】／李？、嘉慶子、東都嘉愛坊実美因地而名軾有詩、【義烏県志　巻八】／李、有紫青綺青房金、｛■■■■■■■、■■■■■■■■■、抹消｝、紗貂夫人諸種、【義烏県志　巻八】