薔薇科　桃譜

日本語

桃、郡之桃不一種有早桃、五月熟、有鷹嘴桃、六月熟、有七夕桃、有白麪桃、有白水蜜桃、諸桃中此為最佳、又有匾桃実円而匾、其核緇流取為素珠、矮桃高一二尺結実、土人呼為道州桃、按本草桃、味酸、無毒多食令人有熱【邵武府志　八】／木桃、即桃和名モヽ、投我以木桃【同章】、朱伝無註、○（診前桃ノ条ニ見ヘタリ、（論）、和名■ノモヽ、抹消）、名（■、訂正）物弁解云（ニイフ、訂正）木桃木李ハ直ニ常ノ桃李ナリ、木ノ字意義ナシ、木爪ニ対センカ為ニ木ノ字ヲ加ルナリ、蔡度カ名物解ニハ桃李トナシテ釈ス、此説優ナリ、既ニ大雅投之以桃報之以李ト云ヲ以テ見ヘシ／桃、モヽ、伊弉諾神黄泉軍ノタメニ追レ、黄泉平坂ノ本ニ至リマセシ時、其坂書ニアル桃樹ニ立隠レテ桃子三箇ヲトリテ待数手給ヒシカハ、追フ人悉ニ逃遠レリ、ソノ助ケマイラセシ事ヲ褒給ヒ名（■、訂正）ヲ賜テ意富加牟豆売命ト名ツケラレキ、是物ヲモテ鬼ヲ逐ルノ像ナリト旧事古事等ノ注ニ見ヘタリ、其賜ヒシ所ノ名意富トハ大也、迦牟トハ神也、豆トハ詞助ナリ、実トハ実ナリ、其功ノ大ナル事ヲ褒給ヒシ所トミヘタリ、モヽトイフ義ノコトキハ不詳、サレト大トイフモ又タトイフカコトシ、意富トイフヲモテ其名ニカウフラシメラシニヨラハ、其実ノ繁キモノナルヲイフニ似テケリ、古語ニ凡物ノ多キ数ニハモヽトイヒ、チトイフモヽ