木本鉤吻科

日本語

○魚介草木菌の類にハ劇毒のもの有リとハ誰も知る所なれど、時としてハ有毒の物とも知らず食して一命にかゝわることも往々あれば、注意のためにもと書しるすハ、富山県砺波郡杉木新南町なる野村長平の夫婦ハ去月廿二日のこととか、土俗「ヨコシ」と云ふ草葉と「ニジコロシ」と云ふ草葉を何と見違へしか摘み来り、朝飯の総菜となし近所へも配分なとして家内うち寄り食セしに、間もなく長平及二男作平の両人ハ悶絶なし、暫くあって母サキ、長男庄次郎も苦痛にて倒れ、又其隣家の秋智オイと同居の金森三郎右衛門の夫婦も同じく苦痛をおこしゝ際、新明村武部某が来合セ此体を見て直に同所の病院へ通知セしより院長横江某が駆け付け種々治療を施されし故、幸に鬼籍に入るを免かれしと同地より報道ありたり、恐るべきことにこそ、明治十七年六月十四日【朝野新聞】／｛此ニジコロシハ黄精葉鉤吻ナラン、ヨコシハ何ノ方言ナルヤ、朱書｝