木本鉤吻科

日本語

（岩）本草図フ云、鉤吻一種、ドクウツギ、カハラウツギ、ムマアライウツギ、ミソヤカス、市郎兵衛コロシ、常州、相州金沢、武州煉馬ノ山中ニアル小木ナリ、一根叢生ス、正精、漢種黄精、ニ似テ方茎対生、夏月枝ノ末ニ穂ヲナシテ花アリ、紅色、後実ヲ結フ、赤色ニシテ円也、人誤テ食ハ死ス、是弘景ノ説ニ葉似黄精而茎紫当心抽花黄色、初生極類黄精、故人采多惑也、遂致死去之反ト云、是ナリ、又奥州、越州ニモアリ、此木毒アリトテ薪セス、若薪ト雑リテ味噌ヲ焼テ食トキハ忽死スト云、甚タ怖ル、越後ノ小児此実ヲ食、卒然トシテ吐血シテ救コトアタハス、又此物ヲイワシヤカストモ云、（啓）木本（キダチ）ノ者ハナベワリ〈加州〉、一名ヒトコロビ、ヒトコロバシ、（西国、抹消）〈能州〉、（ムマツド、○、抹消）、ドクノキ〈同〉、ネヂコロシ〈越中〉、サルコロシ〈西国〉、ムマオドロカシ、ムマアラヒウツギ〈佐州〉、カナウツギ〈北国〉、ミソヤカズ〈同上〉、ブス〈木曽〉、マシッペイ〈上野〉、カワラウツキ〈水戸〉、トリオドロカシ、市郎兵衛ゴロシ、東北国ニ多シ、移シ栽ユレハ繁茂シ易シ、高サ五六尺、叢生ス、葉両対、龍胆（リンドウ）葉ニ似テ尖リ長シ、三縦道アリ、夏ノ初、花穂ヲナス、紅色、長サ六七寸、枝アリ、実ハ円ニ扁ク、二三分許、熟シテ色赤シ、誤テ食フトキハ死ス、葉ヲ採リ、飯ニ雑ヘ鼠ニ飼フモ亦死ス、故ニネジコロシト云