鼠李科　鼠梨集説

日本語

ナツメ、ポルストブロイメン、棗、赤心【行厨集】、赤心君子【事物異名】、赤厘【同上】蒙古ノ名、紅皺【事物紺誅】、木蜜【同】、百益紅【同】、聖花児【同】、鶏心【名物法言】、琥珀精【種杏仙方】小紅棗ノ名／樹、一名九郷【名物法言】、棗ハ芽ヲ出スコト他木ヨリ遅ク、夏ニ入テ新葉始テ出ル故ニナツメト訓ス【大和本草】、唐山ニハ品類多シ、元ノ柳実カ折棗譜ニ七十三品ヲ載ス、和産ハ数種ニ過ギス、凡ソ棗ハ此地ノ酸ヲ上トス、今人家ニ多ク栽ルモノハ南棗ニシテ下品ナリ／一種細腰ナルヲククリナツメト云、是轆轤棗ナリ、一名チキリナツメ／一種形円ニシテ、金柑ノ形ノ如クナルヲ、マルナツメト云、是半矢棗ナリ、一名タマナツメ、正円大サ龍眼肉ノ如シ、花暦百詠ニハ円者名鶏心ト云／薬用ノ大棗ハ朝鮮ナツメナリ、漢種アリ、葉実共ニ南棗ヨリ大ナリ、是説ハ大棗ナリ、享保年中ニ渡シ