衛矛科

日本語

ヤマニシキギ〈雲州〉、マサキ〈江戸、九州ニテハマサキヲマユミト云〉、マサキ、マミナ〈土州〉、ヲトコニシキギ〈越中〉、ユミギ〈駿州吉原、甲州〉、マキ〈回糸巻作ルユヘ名ク〉、マスギ〈勢州〉、ツバチヤモチ〈勢州坂本〉、マイビ〈勢州〉、マヨミ〈江州上野〉、サルノマス、タマテバコ、トツサカキノキ〈江州〉、フスマ、イチゴマス、マユカリ〈丹波郡〉、ミミコノスズ〈丹州、予州〉、サルノヂウバコ〈濃州〉、コンケコ、カラフトノウシヨンナイ、此木ヲ弓ニスル、桃葉衛矛、呉普ノ説ニ葉如桃ト云、此木路傍ニ多シ、葉形長大ニシテ桃葉ノ如ク鋸歯アリ、深緑色対生ス、春葉間ニ花ヲ開ク形真ノ衛矛ニ同シ、只枝又微長ニシテ下垂ス、実円ニシテ、大サ三四方秋ニ至リ熟シテ皮色微紅自自ラ四ツニ裂ケ分レテ紅肉ヲ現ス、美観ナリ、此木枝間ニ羽ナク只白條アリ、【国薬須知】主治心腹刺痛或小腹飲疼鬼崇有カ如キ者ニ冝シ、手足節痛足処ナキ者ノ俚人痛風ト名付クルモノ背上刺痛頂額小便閉ニ効アリ、亦狐崇症ニモ用ユ、○トゲヌキマユミ、若立五月五日ニトリ霜酒ニテ碎ホド用テ三日ニ抜ル疵口ニモ付、○打撲マユミノ皮ヲ玄霜十両大黄二両末酒下、○竹木刺ーー木ノノアマ皮末ノリニ調スル、又ーー木霜服