衛矛科

日本語

マユミ十八、ハヅナキヲコマユミト云コレハ白川山ナドニ多シ下品也、又山ニシキ木ト云アリ、雲州越中ニテハヲトコニシキ木ト云コレハ野辺ニモ多シ葉長クシテ桃葉ノ如シ両対ス鋸歯細力也、コレハ茎ニ尖ハヅナリ、伹茶色ノ筋アリ、コレ下品也、コレハ花后南天ノ大サ丸キ実ノ秋熟シテ皮四ツニワレ赤キ核出ル也、コノ実ヲ玉テハコ云又ミコノス〈■■〉サルノ重箱〈■州〉イチゴマストモ云コノ実四ツニワレル故ニ木ノ名ヲマモスギトモ云也、コレハ集解普説葉如桃ト云也、漢名ハ桃葉衛矛也、コノ一種ニ葉巾ヒロク梨ニ似タルアリ、実モ別ニシテ大也、コレモ山ニシキ木ト云也、コレハ頌ノ説ノ葉似山茶ト云也、漢名山茶葉ノーー也、又紫花ノーート云也、花紫色長ク下垂ス、深山ニアリコレモ桃葉ーー二種也、本条一名鬼精【本草条始】、件帯■【採取月令】、釈名鬼箭ノ名アリ、コレハ矢ハツヲ用ルモノ故ニ鬼箭羽トモ云附方ニ出／マユミ、此マユミト云ハ京ニテマサキ木ト云マユミハ木衛矛（ニシキギ）ノコト也、江戸筑前ナドニテハマサキヲマユミト云マサキハ杜仲ト同ジ大木丈余ニ至ルアリ此ニ六尺ニ不過ト云ハ非也、実ハ山錦木ノ実ニ似リ、マサキノカヅラハ八扶芳藤也、マサキト同ジ形ニシテツルダチニナルヲ異トス【大和本草会識】／松前■■志ニマユミカラフト島東ノ方シヨンナイニテ六月下旬柴以テ蝦夷人弓ヲ作ル、方言コンゲン／コンゲン、此図ヲミルニマユミナリ、此木ヲ以テ蝦夷人弓ヲ作ル