冬青科　冬青譜

日本語

大和本草弁正蘭山説也、トリモチノキ、厚シテ色ウスシ、凡冬青類ハ皆モチヲトルベシ、然レトモ此木ヲ第一トス／モ二十二／冬青樹、三種アリ、一種ハ其木青シテ高サ一丈ニ過ズ、葉大ニシテ厚シ、四月ニ青白花ヲヒラク、実ハ棗ニ似テ小キナリ、冬ニイタリテ赤シミルニ堪タリ、其実二月迄アリ、ツグミヒヨトリ好ンテハム、万年枝共云、此事李時珍カ食物本草ニミヘタリ、庭ニウヘテ賞玩スヘシ、其木ノ紋象牙ニ似タリ、其葉四時共ニ青シ、檍ノ字ヲ日本紀ニモ順和名抄ニモアハ木ト訓ス、字書ニ檍ノ字ヲ万年枝ナリト注セリ、ヨク叶ヘリ、○一種ナナミト云木アリ、葉ノネヅミモチノコトクニシテミアカシ、トリモチト一（種、抹消）類別種ナリ、其葉モ実モ又ミ（■、訂正）ルニ堪タリ、○一種ネヅミモチヲモ冬青ト云フ【花譜　五】