冬青科　冬青譜

日本語

ゆしのき、ハハソ、和、柞、由之漢語抄云波々曽、木名堪作梳也、伊字、柞、ユシ、ハハソ、催馬楽歌、大芹に、上略、これやこのせんはんさんたの枝の由之のきのはんむしかめのとうさいかくのさい云々、七十｛【動植名井】、朱書｝／柞木、豆計、必種人家庭院間諸山自生殆稀也、木高不過六七尺多分小枝甚叢生、葉細長而厚長不及一寸、色深緑而互生枝葉茂密、四時青蒼凌冬不凋故世人多為籬垣、春月生新葉夏月葉間開五弁小白花花謝結子大如落霜紅、一種有大葉者、其葉深緑光潤而厚冬春間数候霜雪則其色変黄赤、一種有小葉者、其葉狭長不過五六分【常陽物産志】