棟科

日本語

○実、長二十一ニ椿、樗ヲ一条ニ解セリ本草衍義ヲ引テ云、椿木葉、椿樗皆臭、但一種有花賄子一種無花不実世以無花不実本身大其幹端、｛是常ノチヤンチンハ直幹也、朱書｝、直者為椿ニ木用葉其有花而莢木身小幹、｛雌本ノ実ヲ結ブモノ往々迂矮ナリ、尚多ク精検スベシ、朱書｝、多迂矮者ヘ為樗樗用根葉莢故曰未見幹上有莢者惟樗木上有、｛此説ニテハ椿樗トモニ同物ニシテ只雄本雌本ノ別ノミト云ニ似タリ、蓋シ椿チヤンチンニモ雄雌アリ、又樗■、謂神葉ニモ雄雌アルベシ、尚精検スベシ、但本カヤハリ両全本カ、両全也、直聳ノモノノ花ヲ未タ見ズ、但老木大幹ノモノ間ニアリトイヘバ之ヲ尋ネテ訂スベシ、朱書｝／○椿香椿臭椿有二種香椿無和産臭椿、俗名ヤマウルシ、或呼為、キヤンチユン、誤也、キヤンチユン、香椿唐音之転訛也【花暦百詠附録】／椿、寺僧葉ヲ黄土ニ加ヘ、香気ヲ■クトアリ、嫩葉可試／供スルナラ歟、Cedrela chinensis,ju■■ meliaceac、七、チヤンチン、｛楝科、椿、柮材ノ【植物名井】、朱書｝

[実]長廿一、「伊藤圭介」の朱印