橙橘科　橘譜

日本語

柑橘類附録、凡ソ柑橘ノ類前ニモ謂ヒシ如ク、ソノ変種頗多ク、随テソノ産地ノ方言、果肆ノ称呼モ一定ナラズ、例之バ、キノクニミカンノ名ヲ多ク附シテ、ソノ佳好ノ品タルノ通称ト為スニ至ルト雖ドモ、概ネ大同小異ノ者ニシテ、容易ニ鑑別シ難シ、他日尚等仔細ニ検査シ、或ハソノ名ヲ更ニ精訂スルコト亦アルベシ、且今脱稿後、若于種ヲ得タリ因テ茲ニ追補シ、以テ参観ノ便ニ備フ／和名、シュシヤキツ、漢名、朱砂桔、清俗、大紅桔、羅甸名、清舶斉品、此果形扁大ニシテ、大約縦径一寸半横径二寸余、外皮薄ク肌粗ク、赤色光沢美ニシテ殆ド朱ノ如シ、瓤嚢ノ皮亦薄ク、核少クシテ漿多シ、味最甘美、実ニ欣賞スルニ堪ヘタリ、柑橘中ノ佳品、一漿、瓤嚢、二、同、横截、三、核、四、同、縦截、廓