橙橘科　文且譜三

日本語

○マルブシュカン、明治十四年三月鹿児島県田代安定氏ヨリ一顆ヲ贈リ来ル分ニ一顆ハ伊藤家ヘ来ル、今博物局ヘ出シテ、写生セシム、此果ハ枸櫞ノ形ナレトモ、其香気同シカラズ、其是三百七十銭、縦六寸囲一尺七寸二分、横直径四寸五分囲一尺四寸五分アリ、外面ノ色ハ鮮黄色光滑ナリ、其香気ハ枸櫞ト香欒ノ間ナリ、故ニ芳香ナラザレドモ、香欒ニ比スレハ上品也、又内皮ハ白色鬆珠ナレトモ、咬ミテ甘味アリ、香欒ノ如クナラズ、又枸櫞ノ如ク瓜ニ似タルニ非ス、瓤ハ微黄ヲ負ヒテ、其細胞ハ小也、香欒ノ如ク大ナラズ、味酸多ク微甘ヲ負ブ、枸櫞ノ味ニ比スレバ烈ナレトモ、香欒ヨリハ緩ク、種子ハ大ナレトモ、香欒ヨリハ小シ、皮ノ全厚サ七八分アリ、右ヲ以テ考ニハ枸櫞トハ同シカラズシテ、ソノ香欒ノ一種ナラン、田中芳男記