橙橘科　文且譜三

日本語

橘、一名金衣【本草和名引兼名苑】、黄【同上】、玉局【花暦百訢】、青霧【名物方言】、和名カクハ【日本紀】、タチバナ【和名鈔今云タチバナ別物ニシテ古云タチハナニ非ス、今西国ニテタチハナト云フモノ柑ヨリ微小也、コレ八閩通志ノ猴橘ナリ】、ニハコグサ【古歌】、カクダモノ【同上】、カウジ【今名】、トグテク〈朝鮮〉、蛮名、シネトセアツフル〈荷蘭〉、橘ハカウジ類ノ惣名也、薬用ニ入ル、橘皮陳皮ハカウシノ皮ヲ用ユベシ、橘柑分別集解ニ詳ナリ、時珍説ニ橘実小其弁味微酸其皮薄而紅味辛而苦柑大于橘其弁味甘其皮梢厚而黄味辛而甘ト云ニ従テ橘ハカワジナルコト疑ナシ、橘柑ノ類紀州四国九州等ノ暖地ニ多ク栽ニカウシ類ハ丸テ皮薄ク微辛ク苦シ、柑皮ハ辛而甘今柑皮ヲ世ニ用ルハ非也、其黄橘ハ遠州白輪（シラハ）ヨリ出ルシラハカウシナリ、形相ヨリ微大ニシテ肉皮満ツ肉味甘ク皮甚薄ク皮肉ノ間ニ白脈ナシヲ皮ヲ以テ上品トス、近コロ上総ノ東金ヨリ出ルモ形味同シ、△朱橘小而赤ト云ニベニミカン、一名アカカウシ、大サ柑ノ如ニシテ皮色赤シ、種筑前筑後ニ産スルトウミカント云アリ、元漢種ナルヨシ柑ヨリ大ニシテ皮ノ肌細密ニシテ橙（クネンボ）ノ如シ皮赤ク肉味甘シ、核少ナシ、△朱橘一名染血【汝南圃史】、緑橘ハ朝鮮ヨリ来タルアヲミカント云ヘトモ、柑類ニアラズ、青色ノ時ヨリ食フヘシ、△乳橘ハ未詳、△塌橘ハ大ニシテ扁キモノヲ云、和産未詳、△包橘ハ尋常ノカウシナリ、柑ヨリ小ク皮薄ク皮ノ肌平ニシテ、黄色光リアリ、下品ナリ、味苦シ、△綿橘ハ不詳、△沙橘ハ橘録ニ云、取細而甘美之称、和産不詳、△油橘ハ未詳、大和本草ニタチハナトスルハ不穏、△早黄橘ハ一名早紅橘【汝南圃史】、ワセカウシ、早ク熟スルヲ云、凍橘ハフユミカンナリヲクテカウジナリ、△穿心橘ハ丸カウシ及ミカンノ扁大ナルモノ皮ヲ去穣ノ中心一指ヲ入ホトノ穴アルヲ云フ、△茘板橘ハカサミカン、カサ柚ト云フ、例ニシテ下品ノカウジ也、一説ニ和括カ柚ト云フモノヲ充ルハ不穏、△和括カ柚ハ大和本草ニ見ヘタリ、子小ニシテ皺多ク小木ニシテ刺多西国ニ多シ橘ノ類ニ非ス、附方ノ四花青皮ハ古渡リノ内四ツニ切テ乾シタルモノナリ、一名蓮花青皮【本経逢原】、【本草穿要】