橙橘科　文且譜二

日本語

○金橘、キンカン／○金棗【正字通】、ナガキンカン、江陰県志曰、金柑一種長寸許各馬柑、正字通曰、長小如棗者曰、金棗、【紀南六郡志（朱書）】／金橘、大島産、登案与倭産無異、大島土名、金柑｛【琉ー産物シ（琉球産物志）】、朱書｝／金橘、棗様、大島産｛【琉球産物シ（琉球産物志）】、朱書｝朱書、本草載、其樹似橘不甚高大、五月開白花結実、秋冬黄熟、大者経寸小者如指、頭形長而、皮堅肌理細宝生、則深緑色熟乃黄如金、其味酸甘而、芳香可愛、登案、其実円長如棗、大島土名棗金柑／キンカン／○金柑、小刀にて、所々ヘ少しつつ切目を入れ、よくよく湯煮して、其上、｛生姜ノ条ニ記、朱書｝、前法の如く砂糖にて煮つめるなり【鼎左秘録】／蔵金橘於緑、豆中則経時不変【物類相感志】｛ニ見ヘタリ、朱書｝／｛二十五、朱書｝、金橘、金豆（キンカン）、１９、【梅園草木実譜】