秦椒譜

日本語

○蔓椒、保曽岐、以多知波之加美、保曽岐者、夫之岐之転、氏樹枝軟不聳立而、蔓延故名伏木也、今俗呼以奴佐牟志也、宇者是也、信州山中有名保曽岐之木、亦以奴佐牟志也、宇之類也、古名之存干僻郷、不啻也、森■之ノ【本草経薬和名攷下】、来案此説亦確信／ほそき、日本紀和名抄に蔓抄をよめり、今の蔓山椒にて細木の義成へし／○新撰字鏡には、椒ノ字のみもよめり、又、延喜式に槾椒とも出り／○但州にほそき明神まします、朝倉山椒によれる号成へし、式に気多の郡擉椒神社見へたり、擉ノ字めつらし【和訓栞中編巻二十三】／、蔓椒、本草云、蔓椒伊多知波之加美一云、保曽岐／○千金翼方証類本草下品載之下総本有和名二字字鏡椒訓曽保木【箋註和名抄】