錦葵科

日本語

ハマボウ、五爪、葵蘂／ハマボウ／黄槿「モンテンハーヲ」全上、本島ノ申報ニ曰ク、此樹海浜或ハ平野ニ多ク生ス、花状槿花（ムクゲノハナ）ノ如クニシテ黄ナリ、樹直立セス屈曲多シ、其皮麻苧ノ如シ、島民釣糸或ハ漁網ニ製ス、比以下六種ハ小笠原島ノ所産ニ係ル、一ニ申報ニ拠リテ之ヲ陳シ補説ヲ附セス｛【小笠原島　十年博覧ーー（十年博覧会解説）】、朱書｝／｛ハ八、朱書｝／黄槿（ハマボウ）、トリーマナ全上、本島ノ申報ニ曰ク、海浜砂地ニ多ク生シ大材アリ、成長速ナリ、大寒ノ候ニ至リ僅ニ紅葉シテ落ツ、木質七葉樹ニ類シテ赤色ナリト、葉形楕円ニシテ長九寸許、径六寸許、材質軽軟ニシテ脆弱ナラス、蓋シ内地ノ浮爛羅勒ノ類トス、諸器物ヲ製シテ可ナリ｛【小笠ー（原）島　十年博覧ーー（十年博覧会解説）】、朱書｝／｛ハ八、朱書｝／ヒヒスカス、ランパス、錦葵科、Hiscus lampas.