錦葵科

日本語

扶桑花粤中処処有之、葉似桑而略小、有大紅、浅紅、黄三色、大者開泛如芍薬、朝開暮落落已復開、自三月至十月不絶、仏桑與扶桑正相似而中心起楼多一層花弁、今人以扶桑仏桑混為一非也、紗緞黒退変黄搗扶桑花汁塗之復黒如新【嶺南雑記】／仏桑花四種、有大紅、有粉紅、有黄、有白、四色、自四月開、至十月方止、花之可噯、莫與比、但無法可令過冬、是大恨也【遵生八牋　十六】／実／仏桑、仏桑一名花上花雲南有之、嶺南雑記仏桑與扶桑正相似中心起楼多一層花弁、南越筆記仏桑一名花上花花上複花重台也、即扶桑蓋一類二種、又楊愼外集朱槿之紅鮮重台者、永昌名之日花上花、徐霞客遊記永昌花上花者、葉與枝似木槿而花正紅閩中扶桑相類、但扶桑六七朶註攅為一花、此花一朶四弁従心中、又抽出畳其上殷紅而開久、自春至秋猶開雖挿地輙活如柳、然然植庭左則活右則否亦甚奇也、檀萃虞衡志謂仏桑、不応改為扶桑殊欠考詢