錦窠海鹿譜

日本語

雨虎、赤ベカ〈佐州〉、ウミウシ、ザウモ〈防州〉、一名ベイコ、ウミウサギ〈筑紫〉、亦ウミウジ、綱目、雲師雨虎云、形如蚕、長六寸、似兎、雨虎似蛹長七八寸、似蛭欲雨之時出在石上、肉甘可熟而食之、和名アメフラシ、尾州方言、微々此モノニ触ルヾ時ハ忽チニ紫汁ヲ出スモノナリ、水戸ノ浜ニテ図取処ナリ、芳男田中氏筆記ニハ、此虫海辺浅処ニ多シ、之ニ触レハ紫色ノ液ヲ出シ、身ヲ隠スコト烏賊魚ノ如シト云、桃洞遺筆ニ曰、今諸州海辺巌石上ニ海鹿ト云モノアリ、一名フルワラジ〈常陸〉、又雨フラシ、〈伊勢〉○土人ノ云、此海虫ヲ殺セバタチマチ雨降ル、故ニ名クト、妄説、海ガラス〈本州雑賀崎浦〉、イソンド〈同上〉、シヾツボ〈同田之浦〉、ジダイドノヾ馬〈同加田浦〉トモ云、形大ナル蛞蝓ノ如シ、又沙噀ニ似テ円シ、大低二三寸ヨリ四五寸ニ至ル、頭尾口目弁ガタシ、唯一端ニ肉角二ツアリ、此処頭ナルベシ、其色青紫白黒等アリ、コレニ触ルニ沙噀ノ如ク縮ラズ、能蠕動ス、コレヲ裂ハ紫黒血イ

無楯目アメフラシ科

桃洞遺筆