棕櫚科　上

日本語

びらう、蒲葵をいふ、比閭の転声の誤れる也、比閭ハ椶櫚なるを古人誤て蒲葵とせし事あるをもてさよへりしを、又転して檳榔と誤り記せるもの也、檳榔毛車といふをも蒲葵もて屋をふきしなりといへり、檳榔馬嚢、檳榔団扇なとも同し、又びれうともいへり○びらううちハを中山伝信録に蕉扇いへり、円者を日扇とす、男子用ゐ欫月の如くなるを月扇とす、婦人用うといへり○檳榔子も甚蒲葵に似たり、檳榔子ニハ葉間に鈞ありといふ○日向の海中に比閭島あり、毎年韓地よりひよ鳥幾千万となく渡り、其実を食ふ、其後鷹飛わたるといふ、されは神代に新羅より直に日向に舟着しやうに見ゆるも證すべし、【和訓栞　中編巻二十一】／○蒲葵樹身幹似桄榔花、亦如之一穗有数百千朶下垂、子如橄欖肉雖薄可食、新会之西沙頭西涌黎楽新開■諸郷多種之、名曰葵田、周廻二十余里為畝者六千有余歳之租、毎畝十四五両中人之産得葵田十畝、亦可以足衣食矣、蒲葵最宣為扇、扇大者三四尺、可以莿日其葉末作簑笠簟席坐団亦以編屋｛云々、朱書｝｛【広東新語　巻十（八、訂正）六】、朱書｝