楊柳科　デロ楊譜

日本語

白楊【唐本草】、宗奭曰本身似楊、微白故曰白楊、一名独揺、時珍曰与栘楊一名為同名也、此白楊、亦因風独揺故得同名也○蘇恭曰白楊葉円大、蒂小無風動者○蔵器曰白楊北土極多人種墟墓間樹、大皮白、蘇頌曰株甚高大、葉円如梨葉、皮白色、木似楊○宗奭又曰此樹風纔至葉如大雨声云々、独揺以其蒂長、葉厚大、勢使然也○時珍曰白楊高大、葉円似梨而肥大有尖、面青而光背、甚白色、有鋸歯、木肥細白性堅直為梁栱終不撓曲○本皮【唐本草】主治毒風脚気腫四肢緩弱不随云々、酒漬服之、白楊、小野蘭山【本草啓蒙】、ハコヤナギ、ハコヤ、新校正、ハコヤリ〈江州〉、マルバヤナギ、ヲカヤナギ、イヌギリ〈筑紫〉、イヌヤナギ〈同上〉、ツラフリ〈播州〉、ヨメフリ〈信州〉〈尾州〉、ユヤナギ〈摂州〉、イヤナギ〈芸州〉、補ヤマナラシ〈江戸〉、ドロブ、常州真壁郡方言、山野ニ自生多シ、葉ノ形円ニシテ末尖リ、辺ニ鋸歯アリテ厚ク、面深緑色、背ニ白色アリ、春未タ新葉生セズシテ先花ヲ発ス、水楊ノ穂ヨリ長大ナリ、此木色白ク、箱筥ノ材トス、故ニハコヤナキト呼ブ、又牙枝ニ作ル、茂質嘗テ聞ク、春初ノ年玉ニ扇ヲ入レテ通用シ桐ノ筥ノヤウニ見ユル者多クハハコヤナキトイフ、牙枝ニ作ルトイフハ箸楊枝ト呼ヘル稜角アル白色ノモノヲ世ニ販売ス、即此物ナルベシ、最上氏ノ説ニ都下市中ニ貨ル所ノ白箸ハ相州ヨリコノ木ヲケツリテ都下ニ出スナリトイフ