瑞香科

日本語

也ト云、枝ハ対生、春節ゴトニ花ヲ著ルコト繁密、花ヲ先ニシ葉ヲ後ニス、紫花ニシテ四弁筒子様丁子ノ形ナリ、莟ハ深紫色、己ニ開ケバ漸ク黄ミ、花謝シテ後新枝葉ヲ生ス、葉ハ水蝋樹葉ニ似テ小シ、厚シテ毛茸アリ、長サ八九分、対生ス、此葉ヲ揉テ水中ニ投レバ魚ヲ毒ス、故ニ毒魚ノ名アリ、実ヲ結フコト稀ナリ、薬ニハ此花ノ未タ開カザル者ヲ採リ乾シ用ユベシ、今薬肆ニウル者真ナリ、舶来ナシ、世ニ鼠麹草ノ花ノ己ニ黄絮トナルモノヲ採テ芫花トナシ売ル者ハ偽リ也、用ユベカラズ、［集解］頌曰、黄芫花ハ次ノ条ノ蕘花ナリ、薩州ニ自生アルヨシ、［国薬須知］花主治大便秘結ニ用ユ、甘遂ト共ニ合ス、大戟モ同ク通剤也、水腫ニ効アリ、腹鞭満ノ者ニ宜シ、亦脚腰ニ宜シ／daphne genkna、芫花、沙氏404ニ出ツ／{小野ヨリ日本ニ自生アリヤト問来答、朱書}、芫花ハ日本ニ自生ヲ聞カス、漢種ト見ユ、初メ薩摩ヘ渡リ広マリタル歟、サツマフジ、（サツマウツギ、抹消）、木ノ名アリ、｛亦、円ク芫―ノ一種ナラン、朱書｝、シゲンジハ紫荊樹ノ誤訳ナリト云、ゲンジサウノゲンジハ芫花ノ転ナルベシ／芫花、一名児草【義烏県志　八】