瑞香科

日本語

瑞香、沈丁花（ジンテウケ）／市人多種之田家亦稀有之木、高不過四尺、枝幹柔軟纏之不折、剪枝挟之則易活、葉細長而尖、色深緑微黒而厚、其長三寸許而無鋸歯、春月枝々開花攅生数十花、形似丁香子、其芳香遠及隣里、世人謂有沈香与丁香香気、故名之沈丁花、一種有金辺瑞香、処々種庭院間、一種有呼花丁子、一名木丁子者此瑞香類多出近、蓋木高四五尺、枝幹柔軟而難折、春月生新葉、其葉似瑞香而稍小、初緑色後淡黄、五六月間花凋落、秋月亦生新葉、冬月亦凋落、俗呼夏坊主、其花形似瑞香而無香、花謝結実、形如南天燭而稍大也、今按甲斐徳本方書中曰鬼縛、或以為野瑞香、【常陸物産志　十三】／【唐詩画譜】【木本花鳥譜】、紫丁香花、木本花如細小丁香而弁柔、色紫蓓蕾而生接種、倶可自、是一種非瑞香別名、｛此説ハスワウボクノ説也、多ク混雑ス、朱書｝、此図ハ確ニハ不分明也、ヤハリヂンテウケ（ニ似タリ、抹消）ナリ、スワウ樹ニハ非ス

フトモモ目ジンチョウゲ科