豆科　上

日本語

皂莢、サイカシ、サイカチトモ云、深山ニアリ、大木ニ至ル、葉槐ヨリ細カ也、又合歓（ネムノキ）ヨリ大ニシテ葉ニ刺多シ、莢長一尺巾一寸斗、秋ニ至テ熟シテ栗色ニナル、莢色々ニ曲ル、中ニ豆ノ如キ茶色ノ種アリ、皂莢皂角トモニ莢ヲ云フナリ○猪牙皂莢ハ和産ナシ、舶来アリ、長二三寸ニシテ細ソク半月形ニ曲ルユヘニ猪牙ト云、刺木ニ生ズルハ長三四寸、刺ニ枝アリ、コレ皂角刺也、薬店ニテ此ヲ皂角利ト誤リ書ス、肥皂莢ハ和産ナシ、莢短クシテ中ノ種粗シ、舶来アリ、｛【大和本草会識】、朱書｝、｛リ廿一、朱書｝／［実］三十三ノ三十三丁、皂莢図、莢ハサイカチノ如シ、葉ハ鰭葉ナレドモ刺ナシ、サイカチ、種、花五弁、雄不定、多クハ五也、六七十モアリ／皂莢、即県刀又昇僊木有三種、孫応時有詩肥皂莢澡身面、【義烏県志　巻八】