豆科　上

日本語

撥古福烏多（ボツクホロウト）、槐、漢種、此樹他邦諸州皆有之、然レトモ真ノ樹形ヲ知ル者稀レナリ、或云鮮麗ナル喬木ニシテ西印度ニ生ス、其形櫟ニ似テ其枝繁密、其葉細硬、或云其葉石榴ニ似タリ、或云「ステーンパルム」ノ如シ、或云蛇苺ニ似テ小靱滑沢ナリト、按スルニ以上ノ説紛錯不一無可証、「クリュシ・ウス」人名、云其葉乳香樹葉ニ似テ対生ス、稍厚多神経、其枝椏細フシテ多節淡泊色、其木理堅硬、其皮灰白色ニシテ有皺紋、枝梢ノ節ニ小塊ヲ生シ、夫レヨリシテ七八九或十余ノ細茎ヲ生シ毎茎着花、六弁黄色多鬚蕋、花後結莢、其形薺ノ如シ、其子円硬ニシテ小也、熟スル者ハ黄色、其形殆ント「ヘイゲボーネン」草名、子ヲ二枚合スルガ如シ、又曰多クハ一朶ニ莢アリ、又タ或ハ三莢有ルアリ、或粃ナルアリ、或子アルアリ、其子ハ稍長白微帯黄色、其核扁帯黄色ニシテ不実、「ミスペル」ノ核ニ似タリ、其根理黄色、其皮厚硬也、其樹ヲ伐リ乾ス時ハ其皮自ラ離落ス、帯白色ニシテ厚、緑黒斑点アリ、或云其樹種植シテ不経一年者ハ其木理赤黄色ナリ、経年者ハ黒色ナリ、此樹多脂膠、其味辛熟、噛之バ歯牙ニ粘着スルコト乳香ノ如シ、栗殻色或黒色ニシテ光アリ、焚之ハ其香佳也、其木心其理麁堅硬帯黒色、凡テ其木理ノ色ハ其樹ノ新古ニ由テ不一、（夏、抹消）、其年ヲ経ルニ従テ黒色或栗殻ニ変ス、不経年者ハ不栗殻色、其香良、其効力亦優レリ、其味辛烈微苦、其木理数色アリト雖モ其品許多アルニ非ス、其ノ樹新古ニ由テ異名ナリ、上ニ説諭スルガ如シ、今世所用大小二種アリ、其大者ハ則上ニ説ク所ノ者ナリ、其小者ハ其枝細、其木心ノ黒色儼トシテ備ワラズ、其香良、其味苦、「パロサンクト」ト名ク、皮上斑点ナク、其葉似車前厚小短肥、其実大サ胡桃ニ似タリ、食之利大便、ゲメーネボックホウト、即大者ハ西印度洲中諸在諸島ニ産ス、「サンドシンゴ」島尤モ多シ、此物其始メ此島ヨリ和蘭ニ伝フ、黴瘡ヲ治スルノ一大要薬トス、注云其島梅瘡ノ常ニ行ハルヽコト殆ント和蘭ニ於テ小児痘瘡ノ行ハルヽガゴトシ