漆樹科

日本語

ぬりてのき、字、擇、ヌリテノキ｛【動植名井】、朱書｝／北海道書付ニ、コマキ、五倍子トアリ、コマキハフシノキノ方言トミユ／ぬるで、林節、白膠木、勝軍木也、護摩乳木用之、和玉、樗、ヌルテノ木、ぬで、和樗、治天、奴行／ぬて、順抄に樗を注したり、弁色五成に白膠木とも出たり、紀には白膠木をヌリテとよみたり、今はヌルテノキといへり、ぬりての條みつへし｛【国史草木昆虫攷】、朱書｝／フ六、○ぬりで、日本紀に白膠木をよめり、此木白膠ありて塗へき物なれは、名とせる也、尾張上総にのでの木、上野信濃におつかどの木、津軽にこまぎといふ、護摩の乳木に用る是なりといへり、和名抄に樗をよめるは心得かたし、白膠は楓香にして、今云は塩麩子也、歌にぬるての紅葉とよめり、かつぎの條併せ考へし、○老たる鷹にぬるでうるしをたれて、羽をつぐとありとそ、○日本紀に鐸をもよめり、延喜式白塗の鈴といふ事見ゆれは、同義なるへし、新撰字鏡にをよめり、倭字なるへし、又擇をぬりての木とよめり、鐸に据なるへし【和訓栞　廿一】