漆樹科

日本語

〓是ヨリ以下〓印迄文前ノ中ノ処ヘ入ル、一、櫨（ハシ）弓、古事記に天之波士弓（ハシユミ）と見へたり、日本紀には天梔弓とあり、櫨も梔もはしとよむゆへ、櫨の字の代に梔の字を仮りてあて字に用ひたる也、初代の事を書たる書には、字義に拘らすして、其詞にたにあへは文字の音訓を仮りてあて字を書たる例多し、梔の字に拘り、泥む事なかれ、梔の木は弓につくるへき木にはあらす、櫨は弓材に宜しき木也、櫨は和名抄に染色具の章にあり、文選注云、櫨、落胡反和名波和名波尓之（ハニシ）、今云黄櫨木也と見へたり、波迩之（ハニシ）と云ひ、中略してはしとも云なり、古歌には、皆はしとよめり、俗字ははぜの木といふ、はぜははしの将語也、今世の弓のそむ木に用るはせと云木、即是也、櫨の木はうるしの木に能似たり、身木も葉もうるしの如にて見わけかたし、葉をならへて見れはうるしは少し広く、櫨は少し狭き如し、たの違ひなし、然れとも秋の末に至ては、櫨の葉は黄色になり、其後赤みまして、黄赤交りたる色になり、是をはし色云誤るはじのにほいと云是なり、終には、紅になる也、是をはじもみちと云、古歌にもよめり、うるしの葉は紅葉する事なく、唯枯色になる迄也、紅葉すると紅葉せぬとにて、はじとうるしのわかちは見わくる也、櫨紅葉