冬青科　水木譜

日本語

｛錦葉集、朱書｝、針葉、多羅ゑう／多羅葉、寺院或社ニアリ、大木ニ至ル、葉ユヅリ葉ノ大サニシテ、厚ク居歯細也、冬モ不枯、秋赤実多クツク深山ニモ自生ス、漢名ニモ貝多葉ト云、通雅ニ出ヅ、三種アルコトヲ云ヘリ、真ノ貝多葉ハ此レト異也、此ハ葉万年青（ヲモト）ノ如クニシテ、長大ナルモノ也、五六尺ノ長サ也、今紅毛ヨリ来ルアリ、唐ヨリ来スニ、ホウノ木ノ葉ヲ渡スコト昔シアリシヨシ、寺院ニ重物ニスルニホウノ葉アリ、此ニ云モホウノ木ノコトナラン、真ノ貝多羅ハ実ノ中ニ自然ト酒アルヨシ、本綱ニ出ヅ、多羅葉ノ葉ヲ牙杖（ヤウジ）類ニテ、文字ヲ書キ火ニカケ文字アラハル物ナレトモ、外ノ木ノ葉モ厚キ葉ハ文字ヲ書キ火ニカケ顕ハルルモノ也、不可拘多羅葉ハ至テ厚ク文字顕ルル物也、故ニ点ツキノ木トモ云点／タラエフ

ニシキギ目モチノキ科

陽葉集