日本語

蚣〓而細長、飛翅作声者此也、イナコマロト云モノコレモ蝗ノルイナルカ、故ニ此名アル也、舜水朱氏此物ヲ見テ、?〓也トイヒケリ、?〓ハ其形細長ニシテ??ニ似タル也、シヤウリヤウムシハ俗ニ孟蘭盆会ヲ精霊祭ト云、其比ホヒニアルモノナレハカク云シ也、ハタハタトハソノ羽音ヲカタトリ云也、爾雅ニ飛翔作声ト云、此ナリ、大和本草云、促織、一名蟋蟀、又蛬ト云、俗ニツヽリサセトナクト云、西土方言クロツヾト云、古歌ニキリキリストヨメル、是ナリ、莎鶏、今云キリキリス也、尾アルハ雌ニシテ不鳴、又??ハ頭小ニ、身長シ、竈馬ハ蟋蟀ニ似タリ、筑紫ノ方言ヰヒゴト云、クタマキ、莎鶏ニ似テ大、色青、背ニ羽アリ、羽ノ上如匁六足、長角二ツアリ、鳴声紡車ヲマクカ如シ、松虫、スヽ虫皆有尾ハ雌ニシテ不鳴也、本朝食鑑云、華之蟋蟀者促織、蛬一物也、言似蝗而小有翅及角善跳好聞、則与本邦之木里木里須大抵相似言、其色正黒有光沢如漆、則稍異矣、本邦木里木里須、亦儘有身腹紫黒光沢者、未見正黒如漆者也、今有似竈馬而小正黒光沢者、秋後寒気既至、在人家床壁之下而鳴、俗称伊止々竈馬類而木里木里須変作斯熊乎、按中華之蟋蟀者、本邦似伊止々而大脚長、好穴居竈旁者也、本邦之木里木里須者鳴声不自口而自股羽彼振羽動股之阜螽也、阜螽之大者今俗謂波太波太、和語本草云促織ヲハタヲリ虫トスル者ハ織字ニ従テ誤云歟、時珍云、促織蟋蟀也、又云立秋後則夜鳴、?風云、七月