自イ至ホ

日本語

其中ニ藍精ヲ入レ、芭蕉葉ニテ蓋ヲナシ、一籠ニ三十斤ツヽ容レテ市場ニ販売ス、若シ久シク貯蔵セント欲セハ、石灰ノ量ヲ増シ、大甑或ハ大壺ノ中ニ貯フ、又一法ニ浸出器ノ内ニ容レ、水ニ満タシテ水下ニ貯フルコトアリ、藍草ノ善悪ニ因リテ精藍ノ分合ニ多少アレトモ、凡上等藍茎ナレハ、百斤ニ付泥藍七百五十斤ヲ得ヘシ、其価格ハ明治十三四年ニハ三十斤一籠二三円ナリシニ、現今僅ニ六十銭位ナリ、実ニ製藍家ニアリテハ未曽有ノ困難ニシテ、已ニ廃業ヲ企ツルモノアリ、此ノ如キ不振ノ商況ヲ醸ス所以ハ、輓近内地不景気ニ連レ、琉球ノ織物不捌ナルノミナラス、内地ニテモ頻ニ擬製ヲ産出シ、安価ニ売捌クカ故ニ、本土ノ善良ナル精藍ヲ以テ丁寧ニ浸染スル所ノ織物ト雖モ、安価ニ売ラサレハ到底販路ヲ失フニ至リ、加之織元ニ於テハ其藍精ノ高価ナルトキハ藍染ヲシテ有名ノ飛白ヲ織出タスモ、利益少キ故其業ヲ廃スルアリ、又製藍家ハ廉価ニ売ラサレハ糊口ニ差支ヘルヨリ、皆投売ヲナスノ勢アルヲ以テ藍細ハ漸ク変シテ芋細トナルノ景況ヲ現出セリ、斯ノ如キ困難ノ場合ニ迫リタル今日ナレハ、自今其製法ニ改良ヲ加ヘテ以テ純精物トナシ、而シテ海外輸出ヲ謀ラハ、或ハ此困難ヲ救済スルアラン（農商務省報告）、明治十九年八月二十日、【官報】／四