棕櫚科　上

日本語

檳榔、賓門、仁頻、洗瘴丹●別録曰檳榔生南海●弘景曰此有三四種、出交州者形小味甘、広州以南者形大味渋、又有大者名豬檳榔、皆可作薬、小者名〓子、俗呼■梹榔孫、亦可食●恭曰生交州、愛州及崑崙●頌曰今嶺外州郡皆有之、木大如桄榔而高五七丈、正直無枝、皮似青桐節似桂枝、葉生木顛大如楯頭、又似芭蕉葉、其実作房従葉中出旁有刺、若棘針重畳、其下一房数百実如雞子状、皆皮殻、其実春生至夏乃熟肉満殻中、色正白、蘇恭言其肉極易爛不経数日、今入北者皆先以灰煮熟、焙薫令乾始可留久也、小而味甘者名山梹榔、大而味渋核亦大者名豬梹榔、最小者名〓子、雷氏言尖長而有紫文者名檳、円大而矮者名檳、々力大而檳力小、今医家亦不細分、但以作雞心状正穏心不虚破之、作錦文者為佳、爾嶺南人噉之以当果、食言南方地湿不食此、無以袪瘴癘也、生食其味苦渋得扶留藤与瓦屋子灰同咀嚼之、則柔滑甘美也、劉恂嶺表録云真梹榔来自船上、今交広生者皆大腹子也、彼中悉呼為檳榔、或云檳榔難得真者、今賈人所貨者皆是大腹梹榔也、与檳榔相似、但茎葉幹小異、爾連皮收之●時珍曰檳榔樹初生若筍竿、積硬同茎、直上茎幹頗似桄榔椰子而有節、旁無枝柯条従心、生端頂有葉如甘蕉条、泒開破風至則如羽扇掃天之状、三月葉中腫起一房、因自折裂出穂、凡数百顆、大如桃李、又生刺重累于下以護衛其実、五月成熟剥去其皮煮其肉而乾之、皮皆筋絲与大腹皮同也、按漢喩益斯与韓康伯、牋云檳榔子既非常木、亦特異大者三囲、高者九丈、葉叢樹端房棲葉下、花秀房中子結房外、其擢穂似黍、其綴実似穀其皮似桐而厚、其節似竹而概其内空、其外勁其屈如伏虹、其申如縋縄、本不大末不小上不傾下不斜、調直亭々千百如一、歩其林則寥朗茈其陰則蕭条信可長吟遠想、但性不柰霜、不北植必当遐樹、海南遼然万里弗遇長者之目、今人恨深也、又竺法真羅山疏云山梹榔、一名〓子、生日南樹似栟櫚而小与梹榔同状、一叢十余幹一幹十余房、一房数百子々長寸余、五月采之味近苦甘観、此則山檳榔、即〓子、豬梹榔即大腹子也、蘇頌以甘者為山梹榔、渋者為豬檳榔、似欠分明●大和本草曰梹榔子、暹羅（シヤムロ）、交趾（カウチ）ノ国俗ニ客来レハ先梹榔子ヲ出シ食セシム、日本ニテ烟草ヲ客ニ出ガ如シ、而後茶果ヲ出ス、彼国南方ニアリ梹榔ハ湿熱ヲ去故也、本草ニ嶺南人当果食スト云リ、嶺南ハ漳州（チヤガチウ）、福州（ホクチウ）ナト中華ノ内ニテ南土也、梹榔ヲ食法石灰、或蜆灰ヲ用テ同咀ヘハ不澀渋、銀錫ヲ以テ香盒如ク小合作リテ入テ客ニ出スト、汜石湖ガ桂海志ニイヘリ、中華ニモ梹榔多シ、日本ニハ薩摩、日向ニ有