松柏科

日本語

あやすぎ、綾杉成へし、香椎の宮山田原平野の原なとによめり、塔杉なりといへり、蜑藻屑にハ黒き杉の木也といへり○草に名を同ふするあり、よく似たり○河内こんたの八幡にハ玉に名けり、宮川歌合に、万世と山田か原のあや杉に風しきたてゝ声よはふなり、かゝれハ常の杉といふへし、｛【倭訓栞】、朱書｝／温杦【物理小識】、アヤ杦【大和本草】、イト杦【本草綱目■】、ヒメスギ、唐スギ、塔杦【王氏彙苑】、大和本草ニ云アヤスギ、自制、大愚云、ヤワラスキ、唐杦【大和本草】、常州、下野州ニ自生アリ、葉ハ杦ニ似テ軟淡緑色、背ハ粉緑色ニシテ落葉松ニ似タリ○物理小識云、温杦葉細刺杦葉粗一種桱木、■杦而硬芑挿之○大和本草云、アヤスキハ常ノ杦ニ同シ、葉ハ垂ナリ、綾ノ紋ヲ織乱シタル如クシテ美ハシ、筑前香椎ノ宮ニアリ、京都龍安寺ノ前池ノ中島ニ此木一株アリ、又山科勧修寺ノ茶屋ノ南宇佐八幡ト号スル祠ノ前ニモアリ、｛【綱救外編】、朱書｝／｛木廿五、朱書｝／綾杉、糟屋郡香椎村神切皇后御廟ノ前にあり、古歌にもよめり、其枝葉常の杉と甚たかハれり、香椎社の条下ニ詳なり、【筑前続風土記】／綾杉（アヤスギ）、樹ハ常ノ杉ニ同シ、葉ハ異ナリ綾ノ紋ヲ織乱シタル如ニシテ美ハシ、筑前州香椎（カシイ）ノ宮（ミヤ）ニアリ、古歌ニ多クヨメリ、京都龍安寺（リヤウアンジ）ノ前池中ノ島ニ此ノ木一株アリ、又山科勧修寺（ヤマシナクハシユジ）ノ茶屋ノ南宇佐（ウサ）八幡ト号スル祠（ヤシロ）ノ前ニモアリ、他処ニテハ未見之／｛【大和――（本草）】、朱書｝