松柏科

日本語

土蘇木【珍玩考】【大明一統志】ノ一種、雞翅木【海槎余録】、スワウノキ、ヘゴク、吉田方言、イチヰノキ、同名アリ、ヲツコ〈越前〉〈越後〉、ミネズハウ〈信州〉、ミネウ〈同上〉、アラヽギ〈日光〉、イチイ〈飛州〉、水松【広東新語】、ヘダ、不二方言、｛（外）、朱書｝、｛（外）、朱書｝、土蘇木ハ香木類ニシテキヤラホク、一名キヤラノキニシテ直上セス、地ニ延（ヒ）テ矮生スルモノナリ、コノ條ハ即チコノキヤラボクノ特生ニシテ大樹トナルモノ也、日光山、白根山、冨士山、又飛騨州位山名産ナリ、又蝦夷地ニモ産トス云、葉ハ榧ニ似テ短ク密ナリ、又キヤラホクニモ似タリ、秋葉間ニ南燭子ヨリ大ナル紅色ノ実ヲ結ブ、材木理直ニシテ裂易ク、笏或ハ楊弓ノ矢ニ造ル、又箸牙枝（ハシヨウジ）等ニ製スル、此木ハダ紅色ニシテコレニ水ヲ漱ケハ水紅色ニナリ良ク水毒ヲ解ス、故ニ大内ノ浴室ニ用ユト云、然レトモ実ニ然ル乎否ヲ不知、和名杪ニ栐、引唐韻サクト訓シカレトモ和字歟、蝦夷ニテ「ヲンコ」松前并蝦夷、「エルマニ」同上、西土ニテ「山白柤」ト云フ○珍玩考引海槎余録曰、凋〓凝香○唐類凾云、朱樹説文曰、朱松柏属故類朱赤松、山海経曰、崑崙山上有朱樹云々／ヲンゴ、アララギ、イチヰ、飛騨一位、キヤラボク花戸或云ヤヽ異ル、右ノ差別如何同物北海道ニテ用フル弓ハヲンゴニテ造ルト云、如何、然リ、材ハ赤クシテアラヽギノ如シ、葉少シ短キカ／ヲンコ、アラヽギ同物ナリ、北海道ニテ採集セシ枝葉局ニ列ス、小林傳聲ヲ書ス、伊藤君、横川拝

横川

伊藤