蘇鉄科

日本語

鳳尾蕉、夏至ノ頃芽ヲ此木カラニモ琉球ヨリ出ルヨシ、月令広義ニシルセリ、日本ニモ琉球ヨリ来ル、南方ノ暖ナル地ニヨロシ、北国又ハ山中ニハ活ズ、寒ヲオソルヽ故ナリ、甚寒キ年ハ葉ヲコトコトク切テコモニテヨクオホフヘシ、根ヲキラスシテ根マハリヲホリテ糞ヲ埋ミ、或ハスヽ、カヤ、クサリワラ、カマトノ焼土ナトヲウツメテ栄ヘシケル、又シハシハ小便ヲソヽクヘシ、湿ニイタミテクサリタル所ヲハ火ニテヤキ、鉄ノ針ヲ打ヘシ、或根ヲホリ出シテ日ニホシ、遠所ニウツシテモヨク生ス、子出来タルハ数年ノ後子ニ根多ク生シタル時分チ植ヘシ、根スクナキ時ワカテハ枝ヤスシ、毎年古葉ヲ切テ去クキノ本ヲ五寸ハカリ残スヘシ、又番蕉トテ少キニシテ枝多キアリ、尤愛玩スヘシ、是ヲ（五雑爼、抹消）ウフレハ火災ヲサケルヨシ、五雑爼ニミヘタリ、又五雑爼曰、カレントスルニハ鉄ノ屑ヲ以テコヱトス、或鉄ノ針ヲウテハ活ク、又曰、三十年ノ内ニ両度花サクヲ見ル、花ハ芭蕉ニ似テ色黄ナリ、実ナラストイヘリ、コヱヲヨクスレハ一年ニ二度芽ヲ生ス、臘月ニ根ノマハリニ糞ヲオケハ栄茂ス、風ノハケシキ所ニ植ヘカラス、上ニ雪タマレハ来年イタム、上ニワラ園坐又ハフゴヲ作リカブセオキ、春アタヽカニナリテ是ヲサルヘシ、寒気ニアヘハクサリカルヽ事アリ、寒湿ニアヒ、根ノクサリタルハ骨肉ノアラハルヽホトケツリテ植レハ活ク、泉州境ノ祥雲寺ニ大ソテツ数株アリ、妙国寺ニモ大ソテツ有、イツレモ世ニタイヒナシ【花譜　五】