松柏科

日本語

唐ツガ、ツカモミ、松岡、パラモミ〈上総〉、ハラ〈甲州河口〉、野州日光大沢村御殿跡、安西伝兵衛ナル者御預リ所ニアリ、葉ハツガニ似テ三稜アリ、又樅（モミ）ニ似テ短ク刺利シ、香気松ノ葉ノ如シ、故ニ若水云、古人ノ所謂、一針松ナリト云フ、コノ毬ハ樅ニ似テ短小ナリ、常ノツガヲ材ニ用ユルトキハ、樅：シロツガト云、其（ソノ）ツガハ葉密ニ生ス、トガハ樅ニ似テ粗シ、蝦夷ノ方言トウヒ○トガ、万葉樛字ニ作クル「トガ、又ツガ」、今按如此ナレハ前ニ云フ処ト齟齬スレトモ、トガ、ヅカ、通スベシ、但シ前ニ云フ処ハ、今云方言ヲ以テ細ニ分ルト見ルベシ、｛按是トガ也、尾州定光寺ニモアルモノ也、【綱救外ヘン】、朱書｝／｛ト六歟、朱書｝／○とりのき、万葉巻六に四時に生為刀我乃樹ともよミたり、巻三に繁生為都賀乃樹とよみたれハ、トカ、ツカは一同ならん、つかのきの条むかへ見るへし｛【国史草木昆虫攷】、朱書｝／○とかのき、【動植名井】、藻九　廿八、万六　十、水枝さしゝに生たるとかの木のいやつきつきに、上下略、圭云、右等ノトガハ此条ノ品カ、再検スベシ