松柏科　柏譜

日本語

｛ヒ十七、朱書｝／柏○此書一々図アリ精巧、享和二壬戌暦夏｛ト表紙ニアリ、朱書｝江西人亀協從自画撰ニシテ参考ニ供スベキモノナレトモ不能写シ、｛江南ハ近江カ、朱書｝、カヱ【古訓】、コノテカシワ【万葉集】、フタオモテ【同】、ハリキ〈土佐〉、種類多シ、本條ハ側柏也、単ニ柏ト称スルハ皆本條ヲ云也、扁柏ハヒノキ也、葉斜ニ横ヘ垂ル、側柏ハ陽ニ向テソバタチ生ス、故ニ土佐ノ樵夫山ニ入テ方角ヲ失スレハ此葉ノ向ヲ見テ方角ヲ知ル故ハリキト名ク、埤雅ノ説ニ合ス、クスリ用柏子仁ハ此ノ仁ヲ用フ、葉ヲ用ルハ本條ノ一種ニ和名千手ト称スル者良シ、コレハ枝葉多ク蔟リ生ス、漢名千頭柏【本草備要】、一名仏手柏【同】、李氏ノ説品類ヲ別チ、子ノ形状ヲ説ク詳也、雷斅所謂花柏、葉ハ扁柏ノ一名ナシ、叢柏葉ハ千頭柏ノ一名トス可シ、有子円葉トハ即チ本條也、時珍ノ説ニ柏葉松身者檜ヒヤリシニンスキビヤクシン、枝葉コモリテ円クナル故ニ円柏トモ云、杉ノ木立ニ似タリ、一名刺柏【同】、此一種ニハヒヤクシント云アリ、漢名矮檜【事言要言】、松葉柏身者樅、モミ、一名鳳尾松【通雅】、松檜相半者檜柏、イフキヒヤクシンイブキ、略、カマクライブキ、鎌倉ノ名産也、葉形丸ク細シ、長サ一寸余、棯紙（カウヨリ）ノ如シ、古葉ハ杉ト松ノ形ニ見フル也、木ノ色赤シ、一名二色檜【通雅】、血柏【汝南圃史】、此ノ種類ニクロイブキト云アリ、葉ニ黒ミアリ、又ハヒイブキト云アリ、地ニハウテ生ス、共ニ漢名知レズ、竹葉柏身者謂之、竹柏、ナギチカラシバ、葉形竹ノ如シ冬凋マス、真直ニヒケハ切レス、斜ニ引ケハ切レル、京師近山ニ自然生ナシ、聖護院ノ森清水抔ニアリ、南都春山ノ若宮祠ノ山多シ、至テ大木／｛ヒ四、朱書｝／｛ナ十三、朱書｝／コ一