殼斗科　椿木科

日本語

（信）／箱根挽物細工匣類茶托茶盆諸雑器ヲ製作スル材中一種ノ（美材、訂正）佳品アリ、材白クシテ淡黄ヲ帯ビ、ソノ斑紋踈密、黒色濃淡交錯シ、頗ル鮮美ニシテ愛玩スベシ、（通常、訂正）山民、此材ヲ「ツタ」ト称シ之ヲ鬻ク、然トモ（此材ハ、訂正）ソノ実ハ蔓草類ニ非ズシテ赤楊（マルハノハンノキ）一種、方言ヤシホ、ナリ、ソノ斑色ハ固有ノ質ニ非ズ、之ヲ製スル者（ナリ、訂正）トス、其法春月此樹ヲ伐リ、細キハ三尺、太キ者ハ一尺五寸許ニシテ之ヲ積ミ、風月雨露ニ触（レシメ、訂正）冒シ、梅霖モ経過（キ、訂正）シ、ソノ侭擱置シテ秋後ニ至テ漸ク成ルト云、或ハ柿心黒木（クロカキ）ヲ造ルカ如ク此樹ヲ截リ（葉亦互生形、抹消）皮ヲ去リ直ニ池沢ノ泥中ニ入レ置ケハ一二月後既ニ出シ亦用ユベシト云、此材ハ生木ヲ伐リ■ユ乾固ノ■■製■セズト云