桑科

日本語

石川県物産　桑苗販売広告、金子桑（かねこくは）、葉大丸形、竪一尺一寸、幅一尺、量目三四匁、定価大垣発売百本ニ付三円四十銭、千本以割引仕候、但元価百本ニ付三円ニシテ四十銭ハ本店ヨリ大垣迄送送費ニ宛ツ、右ハ今ノ距ル十余年前、加賀国小松近傍ニ於テ発見セシ処、良桑ニシテ爾来培養ニ力ヲ用ヒ、諸方養蚕家ヘ分布セシ処、其実益ノ著シキ、他桑ノ遠ク及ブ処ニ非ズ、茲於テ倍々苗木播殖ノ法ヲ計リ、広ク全国ノ養蚕家ニ分チ、我国物産ノ巨擘タル養蚕ノ進歩ヲ計ランコトヲ希望ニ、当春新聞紙ヲ以テ広告セシニ、各県ヨリ陸続注文有之、数十万ノ巨額ヲ輸出セリ、加之諸君ニモ大ニ実益トスノ喝采ヲ得候付、一層販売ヲ盛大セン為メ、且諸君ノ便宜ヲ計リ美濃国大垣ニ取次所ヲ委托シ、本店同様ノ価ヲ以テ販売仕候間、御望ノ御方ハ多少ニ不拘陸続御購求被下度、此段広告候也、販売元　加賀国小松京町　拡業社、委托販売所　美濃国大垣竹島町　飯沼武右衛門、本局　名古屋宮町二丁目十四番地　愛岐日報社／今般私共桑樹談話会相催、来ル十九日午後一時ヨリ、京橋区木挽町二丁目厚生館ニ於テ開会仕、翌廿日午前九時ヨリ王子海老屋ニ於テ懇談会相催候間、御操合御臨席被成下候ハヽ幸栄ノ至ニ奉存候、拝具敬白、明治二十一年十月十七日、東京麻布本村町　学農社　津田仙　伊藤圭助殿／桑樹談話会、十月十九日午後一時ヨリ、入場券、木挽町二丁目厚生館ニ於テ／桑、ソウハ、クワトアリ【ケムフル日本本草ノ部】／良桑苗販売広告○長瀬○清良芽○国富○長五郎○丸葉縮○仙松○鬼ヶ城○九十九○白波瀬○雄島○其他各種、右ハ精撰ノ良苗ニシテ、原産地名ヲ之ニ付セシモノニテ、国富ハ真正国富ヲ以テシ、長瀬ハ真正長瀬ヲ以テス、然ルニ世間長瀬ヲ以テ一号国富ト称スル者アルヤヲ聞ク、実ニ錯雑ヲ来スノ甚シキ、奸商此挙ヲ機会トシ、世人ヲ欺ムキ、遂ニハ同業者ノ信用ヲ失ハシメ、世ノ之ヲ求ムルモノヲシテ深淵簿氷ノ念ヲ生セシムルニ至ル、之レ同業者ノ深ク痛悼スル所也、余茲ニ真正ナル種類ヲ以テ広ク有志ノ士ニ分タントス、希クハ試ミニ御注文アランコトヲ、東京麻布網代町一番地　石川丈吉

伊藤圭介

津田仙