大戟科

日本語

前説■桐ノ条云、其実ヨリ搾リタル油ハ粘稠也、夫ヲ以テ製スル、然ハ即チ桐油紙也、我邦ニテ油紙ヲ桐油ト云ハ是ヨリ転シ来ル歟、按ニ桐油ノ桐ハ梧桐ノキリニ非ズシテ罌子桐（アブラギリ）ノキリ也、一名油桐ト云、漢名モアリ、支那ニテハテ桐油ヲタチヤ■■ニ引クトゾ記テ以テ供、参考、十四年四月二日、圭介記／罌子桐（あふらミ）、桐の木に似たり、其実をとりて油とし、燈油子用ゆ、或漆として器をぬる、其法あり、是をうへて利とす、実に毒あり、食すべからす、国俗あふらせんと云、民用に利あり、【筑前続風土記】／｛延岡方言、朱書｝ドクユウ、アブラギリ也／罌子桐、惠支里、安布良支里、俗亦呼桐油木、見于桃源遺事、今処々種之、高不過五尺許、葉深緑而有鋸歯、大者七八寸、形如楓葉而対生、其実有円者有方者有扁者種々不斉、紙油家用此油、是似指紙油、俗呼桐油、【常陸物産志　十三】