大戟科

日本語

肥前島原ニ栽ヘアル巴豆ハ、盆程ノ太サニシテ、高サ二丈許、高キヨリ横ニヒロガレリ、花実ヲ盛ニ結ブ也、経験スルニ下州ノ物同シ／｛ハ十一、朱書｝／巴豆、｛江西　亀協従、朱書｝カタフラン、紅毛、カクフラン、同、和産ナシ、舶来也、偽雑ナシ、諸方書ニ巴豆霜ト云ハ焼灰ノコトニ非ス、紙二包ミ圧シテ油ヲ去ル物ヲ云、修治下李氏ノ説ニ詳也、一名也霜【本草匯】、本条一名草兵【輟耕録】、江子【寿世保書】／巴豆、コレハ舶来ハカリニシテ偽物ハナキモノナリ、カタフラン、紅毛、此ヲバカミニツヽンデタヽキワリテ、アブラヲトツテクヲバ巴豆霜ト云ナリ、一名草兵【輟耕録】、江子【寿世保書】／｛カクアラン■、朱書｝／【花鏡　十六】巴豆油「オレウム、コロニス」、「オレウム、ヂギリイ」、羅、巴豆「ガラナ、チギリウム」「ガラナ、モリュツカ」、羅、樹名「コロトン、チギリウム」、羅、「ピュルゲーレンデコロトン」、蘭、圭按、罌子桐亦吐下スト云、故ニドクエト云、巴豆ト同効ナラン、強弱等コノ毒ニ口中ハ症、江州遠ノ人ニ可尋也