樟科

日本語

クロモジ、クロモンジヤ〈豆州〉、クロモンジ〈和州〉〈江戸〉、トリキ〈越後〉、トリシバ〈仙台〉〈津軽〉、ビウブサ〈南部〉、クロトリギ〈肥州〉、ヂシヤ〈信州〉、ビシヤ〈同〉、モンジヤ〈常州白井郡〉〈仙ダイ〉、クロモンジヤ〈飛州細尾〉、ナンジヤモンジヤ、水戸黄門様御名命、下総神崎明神ノ神木、水戸黄門様ナンジヤモンジヤト被仰候ヨシ、ソレヨリ里俗其木ヲナンジヤモンジヤト云、此木ノ葉ヲ茶ニ入煎ズレバ香気アリ、葉ハクスニ似テ小少シ円シト云、大樹ノヨシ、クロモジニ大樹不見、別物歟、神嵜ヨリ鹿嶋ヘ三里、鹿島ヘハ近シ、山中ニ多シ、小木ナリ、高サ六七尺、木川淡線ニシテ黒斑アリ、香気多シ、皮ヲ連ネテ牙枝（ヤウジ）ニ製シ、ウル枝ト云クロモシノ芽ナリ、葉ハ細長ク堅ク朽（シイ）樹葉ニ似タリ,春初未ダ葉生ゼザル先ニ花ヲ開ク、三五簇生ス、淡黄色五弁ニシテ少シ後実ヲ結ブ、大サ南天燭子ノ如シ、秋ニ至リ熟シテ黒シ、又一種大葉ノ者アリ、コレヲアガラト云〈芸州〉、又円葉ノモノ、白毛アルモノアリ、倶ニ漢名詳ナラズ、釣棹ニ充ルハ非ナリ、又救荒ノ臭蘇ニ充ツ非ナリ○鼠咬、クロモジノ皮、忍冬各一匁、大黄三ト甘草一ト煎服○一種豊前、豊後ノ産、葉大ニシテ毛茸アリ／｛卅、朱書｝烏樟、クロモジ〈花戸〉