狗骨科　秦皮譜

日本語

ト子リコ、フヂキ〈川口〉〈木曽〉、秦皮、[輔仁]水檀、忽然葉間当有大水故以名之、出拾遺○枝ヲ削リ水ニ浸置ケバ碧色ノ汁出、薬用他木ヲ以テ偽ルモノモアリ、目利ハ青汁出ルコトシ、和名此ニ石檀ヲトネリコノ木ト訓スルハ訛ナリ、一種大葉ニシテ葉ノ背ノ節ノ処ニ毛少アルモノ、シヲデ〈木曽〉○トネリコハ薪トシテヨク火ヲタモツ、又眼病ノ薬トス、木皮及生葉摘切、入水中忽緑汁出、一異也、目赤腫塗此青汁、即治ス／止行、とねりこのき、たむき、ノ条、｛【動植名井】、朱書｝、とねりこのき、同条、［和玉］梣、トネリコ、［字］秦皮、トネリコ、［藻九、卅一］／ハコヒバチニ用ユソ、シホデハ秦皮也、ハリギリニ非スト、馬云／ナンブダモ也、御小人目付ノ古橋政九郎ニアルノハ葉サキ尖ル前田金左衛門ニアルノハサキトガラズ、水谷ノト同シ