石南科　躑躅譜

日本語

山石榴、杜牧、晩唐十家絶句、乾四丁ニ出、柳湾館、機■、似火山桜映小山、繁中能薄艶中洲、一朶佳人玉叙上、祇疑焼却聚雲髪、岩桜ハツヽジ歟、他書ニテ可検事／あいつゝし、アキツヽシ、｛【動―（植）名井】、朱書｝、和山榴、阿伊豆豆之、林節、山榴、アキツヽシ、躑躅相似、あいつゝじ、［和］、［伊字］山榴、アヒツヽジ、岩榴、同、花似羊蹄躅、あきつゝじ、［林節］山榴、アキツヽジ／｛■■■■■カ可検、朱書｝／あいつゝじ、倭名鈔に山榴を訓せり、秋羊躑躅の義成へし、秋に至て多く花さくつゝじあるや、節用集にハあきつゝしとよめり、右ハ和訓栞中編巻ノ一ニ出