石南科　躑躅譜

日本語

躑躅、豆々知、凡躑躅品類極多、俗謂山中自生者呼山躑躅、鹿嶋躑躅冠一州、其他諸山無所不有木、高不過三四尺、葉大者二寸許、無鋸歯而互生、四月開花、色深紅而欲燃、人家至如種于仮山者、花有紅有白有紫有淡紅有紅白相交有紅色千葉者、一種有呼四季咲者四時逐時開深紅花、故名之、一種有細葉者俗為青海沈属、城市村落処々種之、枝幹茂密、葉狭長三四寸闊不過二分許、面深緑而黒背黄黒而多生短毛、此葉最簇十余葉、或二十余葉、一種有呼也宇良久豆々知者諸山陽地必生之、木高三四尺、葉長二寸許闊不及一寸、面緑背白、鋸歯細繊、其歯攅生四葉五葉、四五月葉間成穂開花、形如瓔珞状下垂、一種有豆里加除豆々知者諸山陽地稀有之、木大者不過四尺許、葉長三寸余濶一寸余、無鋸歯面緑背白而攅生四葉五葉、一種有呼止宇太牟豆々知者水戸市人稀種之園中、茎幹滑濶而堅枝々互生、小葉多生、枝梢其葉尖鋭而長不過八分許、六月葉間開小花、【常陸物産志　十三】