千屈菜科　紫薇譜

日本語

狗那花、［実］卅八、曰紫薇、唯色淡紅トアリ、ヤハリ百日紅ノ色淡ナルモノカ／サ廿三／○アカ木、一名サルスベリ、樹数丈ニ及ブ、皮赭色ニシテ処々剥落シテ百日紅ノ如シ、葉互生ス、形状夏ツバキニ似テ小ニシテ滑也、夏葉間花ヲ開ク、夏ツバキ花ノ如クニシテ小也、按ニシヤラノ条既ニ記了、百日紅ト混ズベカラズ、【熊野物産志】／百日紅、｛【松前志】、朱書｝、此物近年他国ヨリ来リ本藩ニアリ、猿スヘリハ異様ノモノナルニ同物トセルハ和俗ノ訛リナルヨシ、大和本草ニ見エタリ、然トモ花譜ニハ此物ヲ則チサルスヘリトセリ、尤大和本草ノ説ヲ正トスヘキカ／千屈菜科／百日紅、又紫微花トイフ、六月以後八九月マテ花ヒラク、紅艶ニシテ愛スヘシ、其間百日斗アリ、虫好ンテ生ス、小クコニ入、樹上ニカケ、ヨク仙草ト称ス、細花微香アリトイヘリ、又五雑俎、遵生八牋ニイツ、山中岩ノカタハラニ生ス、是ヲトツテ椶櫚ノ毛ニテカラケ、樹下本担下ニカケ、トキトキ水ヲ澆ヘシ、水中ニ浸シテマタカクルモヨシ、本曰冷茶ヲソヽケハシケル奇種ナリ、其花黄白ニシテ蘭ニ似タリ、花史曰露アリテ日ナキ所ニカケヲキ朝夕水ヲソヽクヘシ、福州府志風蘭ハ高樹ニ寄生ス、其根ハ土ニツカス、難産スル者コレヲ懸レハ産シヤスシ、【花譜　三】／紫薇、五月開花、九月乃止、一名半年紅、一名百日紅、【安慶府志　巻五】