石榴科　桃金嬢科

日本語

○安石榴、｛【無名筆記】、朱書｝、安石榴、ザクロ、ジヤクロ、多シトアリ、酸ト甘トノ二種アリ、薬用ニスルノワスユキガヨシ、食用ハ甘ヲツカウ可ナリ、通用酸ハ下品ナリ、又一種白ザクロアリ、是実シロシ、水精石榴【集解】、実ノデキタルハ花ロトエ実サクロト云、千葉ワ実ガデキヌ也、花サクロト云、花ノ色ニ紅白桃アリ、日本ニハ黄ハナシ、唐ニハアリ、又一種花モミモチイサキアリ、木タカウヲ出ルナリ、朝鮮サクロト云ナリ、火石榴【集解】、本条一名珠実【行厨集】、石阿措【事物異名】、三十八【同上】、阿措【酉陽雑俎】、金龐【群芳譜】、百子甕【同上】紫房艮研【名物法言】、花ヲ火珠【尺読双魚】、実珠【事物異名】、実一■■、安榴【同上】、ガラナタアツフル、紅毛／石榴花、花サク間ニ又実ノル、故韓退之カ詩ニ五月榴花照眼明枝間時見実始成ト作レリ、単葉千葉アリ、又実甘キトスキト両種アリ、千葉ナルハ実子ナシ、人ノカサリ多キハマコトスクナク、留ル人ハ子スクナキカコトシ、物二ツナカラ全キ事ナキノコトハリヲシルヘシ、枝ヲサシ、アルヒハ根ヲワカツ○農政全書曰、三月ニ嫩枝ヲ以テ肥土ニサシ、シキリニ水ヲソヽケハ生ス、又曰、根ノホトリニ石ヲオケハ実多シ、トキトキケケキ枝ヲキリサルヘシ、又イハク肥ル事ヲコトム、糞ヲソヽクヘシ、実ヲムスハサルニハ木ノマタアルヒハ根ニ石ヲ置ヘシ○篤信曰、根ニ石ヲ多クツメハ実多クシテ大ナリ○唐詩画譜曰、嫩枝ノナカク出タルハキリサルヘシ、暑月日中ニ水ヲソヽケハ花盛アリ○サス法直事ニ枝替ノ大サノコトクナルヲ長一尺ハカリニキリ、下二寸シヤキ穴ヲフカクツキテサシヘシ、枝ノカシラヲ二寸ホト出シテ後水■■■ヘシ【花譜　三】