虎耳草科

日本語

紫陽花、ヒヤクシツコウ也、源順ヨリシテ篤信アヤマリテアツサイトス、大ニ非ナリ／｛ア十九、朱書｝、紫陽｛（アヂサイ）、朱書｝、｛【花名集】、朱書｝、通用木、庭床の細きことく対也、葉手毬花の如し、花大手鞠のことく房咲にして色浅黄、四葩にて多くかたまりて花じのハこわく白し、あつさりとして夏の頃よし、冬葉落る間々にハ藤色もありときく、種類多クあり／紫陽（あぢさい）花、赤土を好む、暑をおそる、夏日ハ水をしはしはそゝくへし、陰地にハよろしからす、ひらく時白くして後に青し、夏至の後花さく、青のはじめ或八九月わかちうふへし、又さしてもつく、夫木集にあちさいをよめる歌あり、【花譜】／アヂサイ／紫陽花、赤土ヲ好ム、暑ヲオソル、夏日ハ水ヲシハシハソヽクヘシ、陰地ニハヨロシカラス、ヒラク時白クシテ後ニ青シ、夏至ノ後花サク、春ノハシメ来八九月ワカチウフヘシ、又サシテモツク、夫木集ニアチサイヲヨメル歌アリ、【花譜　三】、紫陽養、朝夕ニ切トルヘシ、根ヲ湯ニサシ入テ煮留テ挿ヘシ、夕ニ切取タル時ハ右ノコトクシテ冷水ニ入、夜露ヲカケヘシ、朝切トリタル時ハ冷水ニウツシ、日サシ遠キ所ニカコヒ置事、一時斗ニシテ挿ヘシ、花重々シク細キ故ニ花ウツムクナリ、故ニ花ヲ切スカシテ遣フヘシ、【養活伝　全】